San Diego #23 12-8-08

¿Cómo les van familia mia?

HOW IS EVERYING MY FAMILY?

Bueno todo esta muy bien aquì. Tengo nuevas para ustedes...listas...El Presidente Donaldson quiere que todos queden en el area que esten por la Navidad! Yay! Entonces voy a quedarme aquì en Spring Valley por la Navidad! Y los trazlados empiezan el 26 de Diciembre.

(OKAY-FOR ALL YOU WHO ACTUALLY KNOW SPANISH-FEEL FREE TO CORRECT ME ON THIS! I'M USING A TRANSLATER FOR SOME, BUT I HAVE NO IDEA IF IT'S RIGHT.)

WELL, EVERYTHING IS WELL HERE. I HAVE SOME NEWS FOR YOU...READY...PRESIDENT DONALDSON WANTS EVERYONE TO STAY IN THE AREA THAT THEY ARE IN FOR CHRISTMAS! YAY! THEN LET'S REMAIN HERE IN SPRING VALLEY FOR CHRISTMAS! AND TRANSFERS BEGIN ON DECEMBER 26.

Los Gonzalez tienen una fecha bautismal por la 21 de Diciembre (una Navidad muy blanca) La mama Teresa (la Hna. de Hno. Medina de Lemon Grove) es miembro pero inactiva, la Papá y las tres hijas so investigadoras. La hija mayor es Melisa. Ella tiene veinte dos años y tiene Down Syndrome. Siempre ella me hace sonreir. Proxima es Fidencia ella tiene 13 or 14 años pero es tan linda y la mas chica is Teresita ella tiene 8 casi 9 años. Una familia 'de oro'. Son tan lindas, ya can testimonios tan fuertes.

THE GONZALEZ FAMILY HAVE A BAPTISMAL DATE ON DECEMBER 21 (A VERY WHITE CHRISTMAS) THE MOM TERESA (THE SISTER OF BROTHER MEDINA OF LEMON GROVE) IS A MEMBER BUT INACTIVE. THE DAD AND THREE DAUGHTERS ARE INVESTIGATORS. THE OLDEST DAUGHTER IS MELISA. SHE IS 22 YEARS OLD AND HAS DOWN SYNDROME. SHE ALWAYS MAKES ME SMILE. NEXT IS FIDENCIA. SHE IS 13 OR 14 YEARS OLD, BUT IS SO PRETTY, AND THE LAST GIRL IS TERESITA. SHE IS 8 OR 9 YEARS OLD. A FAMILY 'OF GOLD'. THEY ARE SO PRETTY, ALREADY HAVE STRONG TESTIMONIES.

Bueno...Ayer, Leticia se confirmó! Directamente des pues ella me pidìo. So di notas al obispo sobre que el debe decir in la bendicion. Y no, no hice nada. Yo dijé que era una bendicion de su padre celestial y ella sonreì. Leticia es muy especial, una milagro grande. Un dìa ustedes pueden conocer la porque no puedo explicar mis sentimientos acerca de ella en palabras.

WELL...YESTERDAY, LETICIA WAS CONFIRMED! (okay-i'm not sure if this is right...i used a translator) DIRECTLY GIVE SO SHE ME PIDìO. SO I GAVE NOTES TO THE BISHOP ON WHOM THE DEBIT TO SAY IN THE BLESSING. AND NO, I DID NOT DO ANYTHING. I SAID THAT WAS A BLESSING FROM YOUR CELESTIAL FATHER ADN SHE SMILED. LETICIA IS VERY SPECIAL, A BIG MIRACLE. ONE DAY YOU CAN KNOW HER BECAUSE I CAN'T EXPLAIN MY FEELINGS ABOUT HER IN WORDS.

Robert es el mismo Robert. Lleva la corbata que madre compró cada semana a la iglesia. Ayer en la iglesia tenìamos (yo y la Hermana Howerth) tenìamos que enseñar a las mujeres jovenes. Solamente voy a decir que fue una experencia, pero todo esta bien.

ROBERT IS THE SAME ROBERT. HE WEARS THE TIE MOM BOUGHT HIM EVERY WEEK TO CHURCH. YESTERDAY IN THE CHURCH, WE (SISTER HOWARTH AND I)HAVE HAD TO TEACH THE YOUNG WOMEN. I AM GOING TO SAY IT WAS AN EXPERIENCE, BUT EVERYTHING IS WELL.

Oh-tengo una prejunta...Que es el resete o las ingredientes in un "Lime Ricky" porque yo estaba pensañdo que you sabìa pero cuando lohicimos no era un Lime Ricky entonces le lamamos nuestra bebida nueva "Little Jimmy" entonces si ustedes saben que es un "lime ricky" Digan me por favor!

OH-I HAVE A QUESTION...WHAT IS THE RECIPE OR THE INGREDIENTS IN A LIME RICKY? (i think this is what she is trying to say...but i have no idea...she wants to know if a Lime Ricky and a Little Jimmie are the same.)

Sorry, I just realized I wrote all that in Spanish-just have someone translate it for you. Thanks for all the letters and the future packages.

Yeah, your going to have to tell Ben and Bri the whole moving out of state thing just isn't going to work out. That's crappy aabout chad's foot, sorta funny story though. Good luck with school Jen, have to say, I'm glad I"m not in your shoes.

Good Deal
Hna. Baker